Un compagnon permanent : le carnet de terrain
Histoire de la carte Dufour
Le carnet de terrain était le compagnon constant des topographes lors de leur travail dans la nature. Ils y notaient des informations qu’ils ne pouvaient pas placer sur la feuille de mesure, mais qu’ils devaient tout de même enregistrer. Les lieux-dits, par exemple, se retrouvaient dans les carnets de terrain, même en plusieurs versions, si la population locale n’était pas d’accord sur la façon de désigner un lieu. Mais ce qui dominait dans les carnets de terrain, c’étaient des montagnes de chiffres : les calculs pour chaque repère dans le terrain foisonnent dans ces carnets pratiques. Pour que les topographes sachent toujours, par la suite, à quel endroit un calcul se référait, ils esquissaient le terrain arpenté dans les carnets de terrain et attribuaient un point numéroté à chaque résultat de calcul.
Les carnets de terrain documentent de manière impressionnante l’énorme travail détaillé que les ingénieurs ont effectué sous la neige, sous la pluie ou par un soleil radieux.