Feldbücher

02. Set.. 2024

© Adrian Moser Photography

Feldbücher sind mit Landschaftszeichnungen, Terrainskizzen, Zahlenreihen und anderen Notizen gefüllt. Auf diese Weise hielten Topografen bei ihrer Arbeit im Gelände wichtige Informationen fest. Die Kartensammlung von swisstopo pflegt die Feldbücher als einzigartige Zeitzeugnisse.

Innerhalb der Kartensammlung swisstopo gelten die Feldbücher als besonders schützenswert. Die Feldbücher sind in den Jahren zwischen 1874 und 1937 entstanden. In diesen trifft die wissenschaftliche Feldarbeit unmittelbar auf die künstlerischen Fähigkeiten der Kartografen. Einerseits sind Messresultate und topografische Eigenschaften der zu kartografierenden Landschaft vermerkt, andererseits zeigen die Urheber ihr genaues Auge in Skizzen zu Ortsteilen oder in ästhetisch herausgearbeiteten Zeichnungen von Messpunkten und Felsformationen. Feldbücher waren in ihrer vielfältigen Verwendung mehr als einfache Notizbücher, was in der Dokumentation und Darstellung von Signalen, Kirchtürmen, Panoramas, Siedlungen, Felsen und künstlerischen Zeichnungen zum Ausdruck kommt. 

Die Feldbücher der Kartensammlung werden 2024 umfänglich restauriert.  Dabei werden die auf die Nutzung im Feld verweisenden Spuren bewahrt. Zudem sollen durch die restauratorischen Eingriffe die Bücher stabilisiert werden, so dass diese problemlos konsultiert und an temporären Ausstellungen gezeigt werden können. 

Im Zuge der Restaurierung wird jedes Buch trocken gereinigt, fehlendes Einbandrückenmaterial wird ergänzt, Risse werden in den Seiten geschlossen, gestauchte Ecken stabilisiert, lose Seiten eingeheftet, Buchblockrücken neu abgeleimt und hinterklebt, Bünde ergänzt und Falzverbindungen wieder hergestellt. Dies immer mit Blick auf eine lange Haltbarkeit und die Reversibilität der neu eingebrachten Materialien. So werden beispielsweise nur reversible, alterungsbeständige Klebstoffe und säurefreie Papiere verwendet. Für Einbandergänzungen wird, dem Originalmaterial entsprechend, eingefärbtes Japanpapier eingesetzt, um den Gesamteindruck optisch nicht zu stören. Hin und wieder befinden sich in Taschen im Innern der Bücher noch kleine Notizzettel oder Skizzen auf Transparentpapier. Diese werden ebenfalls restauriert und in einem Umschlag wieder in die Taschen gesteckt. Insgesamt werden so rund 600 Feldbücher restauriert und für zukünftige Generationen bewahrt. 

Die restaurierten Feldbücher erhalten zusätzlichen Schutz durch Archivschachteln, bevor sie im klimatisierten Depot der Kartensammlung vor neuen Beschädigungen bewahrt werden.

Copiare il link o cliccare su una delle icone